Términos del servicio
Qué puedes esperar de nosotros y qué esperamos de ti.
Última actualización: 9 de septiembre de 2026
El servicio
Legal English 5 es una plataforma de vocabulario jurídico en inglés: definiciones, equivalentes en español, ejemplos de uso, pronunciación en audio y quizzes, tomados de la Master Content Database y organizados en Contracts, Corporate Law y Employment Law.
Tu cuenta
Una cuenta por persona, con datos de registro correctos. Eres responsable de tu contraseña y de la actividad bajo tu cuenta. Prueba gratis durante 7 días: se requiere una tarjeta de crédito válida al activar la prueba desde Precios o Registro. Si no cancelas antes de que finalice, la suscripción continuará automáticamente en el plan mensual de COP $90.000. Las fechas de la prueba no se reinician al recargar ni al volver a entrar.
Suscripción y cobro
Después de la prueba, el acceso continuo al contenido protegido requiere una suscripción mensual (COP $90.000) o anual (COP $540.000) activa con Mercado Pago. Después de activar la prueba, selecciona el plan anual desde tu cuenta antes de que finalice para evitar el cobro mensual. Cancelar mantiene tu acceso abierto hasta el fin del periodo que ya pagaste; después se detiene. Un cobro fallido no corta de inmediato un acceso ya otorgado — primero aplica la política de reintentos propia de Mercado Pago.
Propiedad del contenido
El contenido editorial — términos, definiciones, ejemplos, quizzes — pertenece a la propietaria y se te licencia de forma personal e intransferible mientras tengas acceso activo. No se licencia para redistribución, reventa ni exportación masiva fuera de tu propio uso de aprendizaje.
Uso aceptable
No se permite scraping, descarga masiva automatizada, ni compartir tus credenciales de cuenta. Reporta problemas de contenido o seguridad desde Cuenta → Ayuda en lugar de evadirlos.
Terminación
Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde Configuración. La propietaria puede suspender una cuenta por incumplir estos términos; en ese caso, un reembolso proporcional del tiempo de suscripción no usado puede aplicar a su discreción.
No es asesoría legal
Legal English 5 es una herramienta de aprendizaje de idioma. Nada en ella constituye asesoría legal ni debe usarse como sustituto de un abogado calificado.
Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de Colombia.
Este es un borrador en lenguaje claro, no es asesoría legal certificada. El texto final revisado por la propietaria rige una vez el servicio esté activo para usuarios reales.